top of page
TORBOLE_BIG.jpg

...

NAGO - TORBOLE

Nago-Torbole ist die Perle des Garda Trentino, denn seine beiden Seelen, das eher bergige Nago und das eher am See gelegene Torbole, bringen den Charme des oberen Gardasees zum Ausdruck. Hier spielt die Geschichte mit der Harmonie einer einzigartigen Landschaft: Ein Gebiet mit einer mythologischen Vergangenheit und einer eklektischen Gegenwart, die von Outdoor-Sportarten geprägt ist, zwischen Wäldern, Wegen, Wind und Wasser.

Zwei Dörfer, die einst getrennt waren, bilden heute eine einzige Gemeinde, die in ihren Ursprüngen jene Gemeinschaftswerte gefunden hat, die es ihr ermöglicht haben, sich zu vereinen. Flussaufwärts liegt das Dorf Nago, das erste echte Tor zum Gardasee. Die Venezianer waren sich dessen wohl bewusst und segelten die Etsch hinauf nach Mori, um von dort mit ihren Kriegsgaleeren nach Nago und von dort durch das kleine Tal von S. Lucia nach Garda zu gelangen. Wenn man vom Zentrum von Nago in Richtung CASTEL PENEDE geht, erreicht man die VALLETTA DI S. LUCIA, an deren Anfang eine Gedenktafel an diese außergewöhnliche Leistung erinnert, die 1439 stattfand und als “Galeas per Montes” bekannt war. Ebenso außergewöhnlich ist die Erkundung des darüber liegenden Felsens, auf dessen Gipfel sich ein alter Herrensitz und ein vorrömisches und römisches Dorf befinden, das noch ausgegraben wird. Die frühesten Aufzeichnungen aus dem Mittelalter gehen auf das Jahr 1210 zurück, als die Burg der Familie d’Arco zugeschrieben wurde, dann unter die Kontrolle der Familie Castelbarco und wieder der Familie d’Arco kam, die sie auch unter der Herrschaft der Familien Scaligeri und Visconti behielt. Jahrhunderts von der kaiserlichen Armee der Habsburger zurückerobert wurde, eine Rückeroberung, die mit einem langen und kontinuierlichen Niedergang der Stadt einherging, der bis heute anhält, da Studienkampagnen durchgeführt wurden und immer noch durchgeführt werden.

Es ist bis zu einem späteren Zeit geschlossen.

Rovine di Castel Penede Nago Torbole
Castel Penede Nago
Forte Alto Nago

Bei der Rückkehr in das charakteristische Dorf kann man einen Teil der ANTIKEN MAUERN und die nahe gelegene PIEVE DI SAN VIGILIO bewundern, die erstmals 1230 dokumentiert wurde, als die Positionen der Apsis und des Eingangs im Vergleich zu heute umgekehrt waren. Die Marmoraltäre im Inneren sind einen Besuch wert. Nicht weit entfernt befindet sich die KIRCHE DER DREIHEIT, deren Bau am 18. Mai 1618 mit der Grundsteinlegung durch die Familie Tonelli aus Nago begann. Man entschied sich für das Innere des Hospizes, das damals von der Bruderschaft der Heiligen Dreifaltigkeit betrieben wurde. Die neue Kirche wurde 1636 in einer feierlichen Zeremonie von Carlo Emanuele Madruzzo, Fürstbischof von Trient, eingeweiht. Von Nago geht es hinunter nach Torbole, aber nicht ohne vorher die FORTE ALTO zu besichtigen, einen militärischen Kontrollposten der österreichisch-ungarischen Monarchie während des Ersten Weltkriegs.

Wenn man zu Fuß von der Via Europa absteigt, kommt man zu einem ersten Aussichtspunkt, der BELVEDERE. Wenn man auf der Via Pontalti weiter bergab in Richtung Torbole geht, findet man auf der linken Seite eine Treppe, die zur KIRCHE S. ANDREA führt, einem weiteren Aussichtspunkt über das Tal und den Gardasee. In wenigen Minuten geht es hinunter zum See, in die Altstadt und zur PIAZZA GOETHE, die nach dem deutschen Dichter benannt ist, der im September 1786 im benachbarten Haus von Martino Alberti wohnte. Goethe selbst berichtet von seinem Aufenthalt in Torbole, wo er sich inspirieren ließ, die Iphigenie weiterzuschreiben, die er vor einiger Zeit aufgegeben hatte. Zu seinem Gedenken wurden eine Gedenktafel und ein Medaillon über der markanten FONTANELLA des Alberti-Hauses angebracht.

Belvedere punto panoramico Nago Torbole
Chiesa di Sant'Andrea Torbole sul Garda
Fontanella di Casa Alberti Torbole sul Garda
Porticciolo e Casa del Dazio Torbole sul Garda

Dahinter, jenseits des Portikus, kann man den See sehen, genauer gesagt, den ALTEN HAFEN, der noch heute von den wenigen Hobbyfischern genutzt wird, die ihre Boote im Schutz der kleinen CASA DEL DAZIO anlegen. Einst Sitz des österreichischen Zollamtes, das im 18. Jahrhundert erbaut wurde, ist es heute das bekanntesten Gebäude am Seeufer von Torbole. Von hier aus geht es weiter entlang der Seepromenade zur PIAZZETTA HANS LIETZMANN, einem Ort der Räumlichkeit und des modernen Gleichgewichts, von dem aus man die winzige, aber eindrucksvolle KIRCHE SANTA MARIA AL LAGO bewundern kann, die 1939 für die Kinder der nahe gelegenen ehemaligen KLIMAKOLONIE PAVESE erbaut wurde und heute als Ausstellungs- und Bürogebäude dient und teilweise unvollendet ist.

Chiesa di Santa Maria al Lago Torbole sul Garda
Colonia Pavese Torbole sul Garda
bottom of page